Consegnare i sorgenti: che cosa chiarire prima di creare un pacchetto
Un archivio ordinato deve corrispondere a ciò che il destinatario ha richiesto.
Prima di preparare un archivio di progetto, chiedi che cosa serva al destinatario. Un PDF finale e un pacchetto di sorgenti rispondono a esigenze diverse. InDesign offre una funzione che raccoglie documento e risorse per la consegna; usarla non elimina la necessità di concordare il contenuto del passaggio.
Definire lo scopo della consegna
Scrivi se il destinatario deve stampare, correggere o continuare l'impaginazione. Indica la versione del documento e le eventuali questioni ancora aperte. Una cartella molto piena non è necessariamente completa, mentre una consegna essenziale può essere adeguata se contiene ciò che è stato richiesto.
Controllare prima di raccogliere
Risolvi gli avvisi pertinenti e verifica le risorse del documento. La guida Adobe raccomanda il controllo preliminare prima del pacchetto. Non aggiungere font o immagini soltanto perché presenti sul computer: considera le risorse usate e le condizioni che ne regolano la condivisione.
Aprire la consegna come destinatario
Controlla l'archivio creato e la presenza delle istruzioni concordate. Puoi includere una breve nota con il nome della versione, il contenuto e il file destinato alla produzione. Evita un elenco di allegati non spiegato. Questo metodo non certifica compatibilità, licenze o risultato di stampa; rende però più semplice capire quale materiale sia stato consegnato e perché. Se manca una risorsa, risolvi il problema alla fonte invece di nasconderlo con un nome rassicurante della cartella.
Continua a leggere
- Nomi dei file e versioni: evitare il falso “definitivo”
- Approvare una bozza: indicare che cosa è stato davvero controllato